Mitchell Liddell was said to be working on the roof of a distribution warehouse at the Dupont premises at Drungans when he fell about seven metres through a void in the roof.
In the court on Tuesday, John Nicol, trading as J, and J. Nicol, Willowholme Industrial Estate, Carlisle, was accused of failing to take sufficient measures to prevent a fall from height while work was taking place in September 2012.
The case has been continued without plea to December 8.