JOHN COWAN

WIN A COP FOR A DAY . . . PC John Cowan and his community policing colleagues Anna Boyd, Iain Leggett, David Irons and Alan Wilson competed in the Great Glen Challenge 2017 against 26 other teams in aid of RSABI charity last week. And as part of their fundraising efforts, PC Cowan is offering anyone donating towards the team the chance to win a day's unpaid work from him. All they need to do is donate a minimum of £10 via the fundraising page and comment WORKDAY or contact any team member. He said: "Terms and conditions apply as follows: (1) Tasks must be legal (obviously) (2) Tasks must be morally acceptable to Mrs Cowan! (3) Tasks must not be life threatening. "So if you have foot trimming, relief milking, tractor work, gardening, painting, table waiting, dish washing, cake eating or any suitable job and want to donate to a great cause, get in touch." Stay tuned for the winner to be revealed! *** Local Caption *** WIN A COP FOR A DAY . . . PC John Cowan and his community policing colleagues Anna Boyd, Iain Leggett, David Irons and Alan Wilson competed in the Great Glen Challenge 2017 against 26 other teams in aid of RSABI charity last week. And as part of their fundraising efforts, PC Cowan is offering anyone donating towards the team the chance to win a day's unpaid work from him. All they need to do is donate a minimum of £10 via the fundraising page and comment WORKDAY or contact any team member. He said: "Terms and conditions apply as follows: (1) Tasks must be legal (obviously) (2) Tasks must be morally acceptable to Mrs Cowan! (3) Tasks must not be life threatening. "So if you have foot trimming, relief milking, tractor work, gardening, painting, table waiting, dish washing, cake eating or any suitable job and want to donate to a great cause, get in touch." Stay tuned for the winner to be revealed!

Sport

Back in work and back in the goals!

Front, Lockerbie and Lochmaben

Lockerbie to be star of new show

Front

The true meaning

Front

Training time

Squirrel survey was a success